In a dynamic business environment, Business Analysis (BA) and Business Information Management (BIM) are crucial for achieving organizational goals. Although these disciplines are often treated separately, they can more effectively contribute to addressing business needs through close collaboration. This 2015 whitepaper examines the relationship between BA and BIM and proposes how the best practice frameworks BABOK® v2 and BiSL® can be combined to achieve better results.
Business Analysis (BA) and Business Information Management (BIM) are two highly-interconnected fields that contribute to the realization of organizations’ goals. BA and BIM have to collaborate closely in order to address increasingly challenging business conditions. This paper describes the relationship between BA and BIM, comparing two best practice frameworks, Business Analysis Body of Knowledge (BABOK®v2) and the Business Information Services Library (BiSL®)). The paper proposes how to improve the realization of business needs by combining these best practices. The paper was written by a working group comprising members of the IIBA® (International Institute of Business Analysis) Dutch Chapter and the ASL BiSL Foundation.
The Business Analysis Body of Knowledge (BABOK) provides guidance for Business Analysis (BA), describing the relevant knowledge areas, their associated activities and tasks, and the necessary techniques and competences. The Business Information Services Library (BiSL) provides guidance for Business Information Management (BIM), describing the processes in terms of goals, subjects, activities, results and relationships. Both BABOK and BiSL are supported by publications, training and certification schemes, and knowledge-sharing membership organizations: the IIBA and the ASL BiSL Foundation.
Nederlandse vertaling
In een dynamische zakelijke omgeving zijn Business Analysis (BA) en Business Information Management (BIM) cruciaal voor het behalen van organisatiedoelen. Hoewel deze disciplines vaak afzonderlijk worden behandeld, kunnen ze door nauwe samenwerking effectiever bijdragen aan het realiseren van bedrijfsbehoeften. Deze whitepaper uit 2015 onderzoekt de relatie tussen BA en BIM en stelt voor hoe de best practice raamwerken BABOK® v2 en BiSL® gecombineerd kunnen worden om betere resultaten te behalen.
Business Analysis (BA) en Business Information Management (BIM) zijn twee sterk verbonden vakgebieden die bijdragen aan het realiseren van de doelstellingen van organisaties. BA en BIM moeten nauw samenwerken om de toenemende uitdagingen in de bedrijfsomgeving aan te pakken. Dit document beschrijft de relatie tussen BA en BIM en vergelijkt twee best practice-raamwerken: de Business Analysis Body of Knowledge (BABOK® v2) en de Business Information Services Library(BiSL®). Het document stelt voor hoe de realisatie van bedrijfsbehoeften kan worden verbeterd door deze best practices te combineren. Het document is opgesteld door een werkgroep bestaande uit leden van de IIBA® (International Institute of Business Analysis) Dutch Chapter en de ASL BiSL Foundation.
De Business Analysis Body of Knowledge (BABOK) biedt richtlijnen voor Zakelijke Analyse (BA), waarin de relevante kennisgebieden, bijbehorende activiteiten en taken, en de benodigde technieken en competenties worden beschreven. De Business Information Services Library (BiSL) biedt richtlijnen voor Business Information Management (BIM) door de processen te beschrijven in termen van doelen, onderwerpen, activiteiten, resultaten en relaties. Zowel BABOK als BiSL worden ondersteund door publicaties, opleidings- en certificeringsprogramma's en kennisdelende ledenorganisaties: de IIBA en de ASL BiSL Foundation.